Vasco da Gama 19.01

Data: 09.12.2025
Aggiornamento: Vasco da Gama 19.01
Dimensione file: ca. 19.1 MB

Questo aggiornamento corregge una serie di piccoli errori e problemi; inoltre, alcune funzioni sono state leggermente ampliate ed è consigliato a tutti gli utenti di Vasco da Gama 19.

Modifiche della versione 19.01:

• Bugfix: piccolo errore di testo nel manuale.
• Bugfix: corretto un errore nell’oggetto 3D “torre radar”.

Vasco da Gama 18.05

Data: 30.04.2025
Aggiornamento: Vasco da Gama 18.05
Dimensione file: ca. 5.2 MB

Questo aggiornamento corregge una serie di piccoli errori e problemi; inoltre alcune funzioni sono state leggermente ampliate ed è consigliato a tutti gli utenti della versione Vasco da Gama 18. Il numero di versione della vostra installazione del programma si trova nella finestra “Informazioni”. È accessibile tramite la barra del progetto in basso sullo schermo, con il secondo pulsante blu da destra.

Modifiche della versione 18.05:

• Bugfix: La scalatura per oggetti 3D statici, testi e immagini non funzionava correttamente con le montagne attivate.

Modifiche della versione 18.04:

• Bugfix: LineStyleID non veniva restituito correttamente quando veniva raggiunto il numero massimo.
• Bugfix: EasyAssistMode: regolazioni della camera senza percorso causavano un crash.

Modifiche della versione 18.03:

• Bugfix: Con il paesaggio montano attivato, gli oggetti “testa” potevano scomparire nel terreno.

Modifiche della versione 18.02:

• Bugfix: Con il paesaggio montano attivato, in modalità volo l’oggetto poteva “saltare”.

Modifiche della versione 18.01:

• Bugfix: Nelle lingue inglese/francese si verificava un crash passando al menu della camera.

Vasco da Gama 17.10

Data: 07.11.2024
Aggiornamento: Vasco da Gama 17.10
Dimensione file: ca. 5.2 MB

Questo aggiornamento corregge una serie di piccoli errori e problemi; inoltre alcune funzioni sono state leggermente ampliate ed è consigliato a tutti gli utenti della versione Vasco da Gama 17. Il numero di versione della vostra installazione del programma si trova nella finestra “Informazioni”. È accessibile tramite la barra del progetto in basso sullo schermo, con il secondo pulsante blu da destra.

Modifiche della versione 17.10:

• Bugfix: Shader separati per NVIDIA/Intel e AMD (a causa di un errore del driver grafico AMD).

Modifiche della versione 17.09:

• Bugfix: Workaround per un errore del driver grafico AMD.

Modifiche della versione 17.08:

• Bugfix: Aggiunta una richiesta nella schermata iniziale per evitare un crash in caso di errore server 503.

Modifiche della versione 17.07:

• Bugfix: In modalità Easy Assist si verificava un crash usando la correzione automatica della camera se non erano ancora stati impostati waypoint.
• Changed: Piccola modifica del testo per la scelta del codec nell’output video.

Modifiche della versione 17.06:

• Changed: Calcolo migliorato dell’inclinazione in curva per aerei e motociclette.

Modifiche della versione 17.05:

• Bugfix: Ulteriori adattamenti (creazione video) per oggetti statici che in parte non venivano mostrati con la dimensione corretta.
• Bugfix: Errore nel calcolo per le impostazioni automatiche della camera per “Camera su oggetto”.

Modifiche della versione 17.04:

• Bugfix: Ulteriori adattamenti per oggetti statici che in parte non venivano mostrati con la dimensione corretta.
• Bugfix: In alcuni casi non era possibile creare ulteriori tappe all’interno del percorso.

Modifiche della versione 17.03:

• Added: Aggiunta la funzione di specchiatura per le immagini.
• Bugfix: Migliorata la specchiatura per i testi.
• Bugfix: Gli oggetti statici venivano in parte visualizzati con dimensioni non corrette.

Modifiche della versione 17.02:

• Bugfix: Il testo per il “tempo di Fly Out” era errato.
• Bugfix: L’oggetto testa non puntava nella direzione corretta quando era attiva la stabilizzazione del movimento. (Arrivato con l’update 17.01)
• Bugfix: In parte i progetti non venivano caricati correttamente e l’anteprima nell’editor rimaneva nera.

Modifiche della versione 17.01:

• Changed: Nuova funzione di calcolo per la modalità moto e aereo per risultati più gradevoli.
• Bugfix: Se su un percorso con 2500 waypoint veniva eliminato l’ultimo waypoint, si verificava un crash.

Vasco da Gama 16.08

Data: 25.05.2023
Aggiornamento: Vasco da Gama 16.08
Dimensione file: ca. 5.2 MB

Questo aggiornamento corregge una serie di piccoli errori e problemi; inoltre alcune funzioni sono state leggermente ampliate ed è consigliato a tutti gli utenti della versione Vasco da Gama 16. Il numero di versione della vostra installazione del programma si trova nella finestra “Informazioni”. È accessibile tramite la barra del progetto in basso sullo schermo, con il secondo pulsante blu da destra.

Modifiche della versione 16.08:

• Bugfix: Per i testi statici veniva usato l’allineamento automatico verso la camera.

Modifiche della versione 16.07:

• Bugfix: La visualizzazione/nascondimento di più mappe non funzionava correttamente.
• Bugfix: Le immagini importate venivano visualizzate capovolte.
• Bugfix: Copiando un percorso, gli stili non venivano separati correttamente, per cui le modifiche influenzavano sempre entrambi i percorsi.

Modifiche della versione 16.06:

• Bugfix: In modalità Easy Assist, la camera statica e semplice non funzionava correttamente.

Modifiche della versione 16.05:

• Bugfix: Con l’uso di multi-percorsi, in rari casi i dati altimetrici per le linee del percorso non venivano caricati completamente.
• Bugfix: Il movimento automatico della camera talvolta non era sincronizzato con il percorso.
• Bugfix: I testi non venivano visualizzati con Intel HD graphics.

Modifiche della versione 16.04:

• Bugfix: Eliminando e aggiungendo tappe si verificavano errori quando si usavano più percorsi.
• Bugfix: Se l’ultimo punto camera veniva spostato temporalmente in avanti, l’acqua veniva visualizzata solo bianca.
• Bugfix: Nelle impostazioni della camera si verificavano errori passando da camera automatica a manuale durante l’uso della funzione FlyIn.
• Bugfix: La modalità mappa piatta veniva mostrata solo bianca. L’errore è comparso con l’update V16.03.

Modifiche della versione 16.03:

• Changed: I pulsanti freccia nella vista camera (editor) tornano a raggiungere i waypoint e non più i punti camera.
• Bugfix: Nelle impostazioni della camera, oggetti e testi ora vengono mostrati indipendentemente dagli interruttori di navigazione.
• Bugfix: Shader aggiornati per i driver AMD Radeon più recenti. L’acqua veniva mostrata bianca e linea percorso e testi non erano visibili.
• Bugfix: Corretto un errore nell’eliminazione delle tappe.
• Bugfix: Aggiungendo o eliminando punti camera, parte della GUI sottostante veniva sovradipinta.
• Bugfix: L’area di visualizzazione/nascondimento delle mappe ora viene calcolata correttamente.

Modifiche della versione 16.02:

• Bugfix: Con il paesaggio montano attivato venivano generati in alcuni punti valori altimetrici errati per la linea del percorso e l’oggetto testa.

Modifiche della versione 16.01:

• Bugfix: Le mappe personali in parte non venivano eliminate correttamente.

Vasco da Gama 15.17

Data: 09.01.2023
Aggiornamento: Vasco da Gama 15.17
Dimensione file: ca. 39.3 MB

Questo aggiornamento corregge una serie di piccoli errori e problemi; inoltre alcune funzioni sono state leggermente ampliate ed è consigliato a tutti gli utenti della versione Vasco da Gama 15. Il numero di versione della vostra installazione del programma si trova nella finestra “Informazioni”. È accessibile tramite la barra del progetto in basso sullo schermo, con il secondo pulsante blu da destra.

Modifiche della versione 15.17:

• Bugfix: Shader aggiornati per i driver AMD Radeon più recenti. Le mappe in modalità mappa piatta non venivano visualizzate.

Modifiche della versione 15.16:

• Bugfix: L’area di visualizzazione/nascondimento delle mappe ora viene calcolata correttamente.
• Bugfix: Shader aggiornati per i driver AMD Radeon più recenti. L’acqua veniva mostrata bianca e linea percorso e testi non erano visibili.

Modifiche della versione 15.15:

• Bugfix: Con percorsi molto lunghi poteva verificarsi un crash.

Modifiche della versione 15.14:

• Bugfix: In rari casi la linea del percorso veniva mostrata davanti ad altri oggetti, anche se avrebbe dovuto essere dietro.
• Bugfix: Intel HD graphics: le nuvole venivano visualizzate nere.
• Bugfix: Intel HD graphics: l’acqua veniva visualizzata bianca se le onde dell’acqua erano disattivate.
• Bugfix: Intel HD graphics: la luna non veniva visualizzata correttamente.
• Bugfix: MAC Parallels: il lato notturno non veniva visualizzato correttamente.

Modifiche della versione 15.13:

• Bugfix: Durante l’importazione di tracce GPS, i waypoint non diventano più punti di sosta se non vengono importati testi.

Modifiche della versione 15.12:

• Bugfix: Le mappe create tramite un file tms.xml difettoso di VSM non venivano visualizzate correttamente.
• Bugfix: Si verificavano errori di visualizzazione nel video se la finestra veniva minimizzata durante la creazione.

Modifiche della versione 15.11:

• Bugfix: Creando un waypoint per il database GPS, l’anteprima diventava nera.

Modifiche della versione 15.10:

• Bugfix: Nell’anteprima poteva capitare che l’altezza della camera cambiasse bruscamente.

Modifiche della versione 15.09:

• Bugfix: Eliminando la prima tappa si verificava un crash.

Modifiche della versione 15.08:

• Added: Supporto WEBP per i formati TMS e MBTILES.
• Added: Supporto WEBP per l’importazione di immagini.
• Bugfix: Modificando successivamente il tempo della tappa, la linea del percorso non veniva aggiornata correttamente.

Modifiche della versione 15.07:

• Bugfix: Importando vecchi progetti con più percorsi, i tempi del percorso non venivano impostati correttamente.
• Bugfix: Risolti problemi minori nell’uso della camera drone.
• Changed: La funzione “Inverti percorso” è stata completamente rielaborata.
• Added: Memorizzare e salvare WindowRestoreSize.
• Added: Aggiunta una funzione Undo completamente nuova.

Modifiche della versione 15.06:

• Bugfix: Risolti errori nella guida camera semplice/drone/avanzata.
• Bugfix: Risolti errori nel calcolo dell’altezza della camera.

Modifiche della versione 15.05:

• Bugfix: In rari casi, in modalità mappa piatta la linea del percorso veniva disegnata troppo oltre alla fine del tempo.
• Bugifx: Caratteri speciali come "üöäß" non potevano essere usati nei nomi di percorso/file nelle banche dati mbtiles.
• Bugfix: Il rapporto d’aspetto 21:9 non veniva visualizzato correttamente.
• Bugfix: Cambiando rapporto d’aspetto poteva verificarsi brevemente una visualizzazione errata del globo.

Modifiche della versione 15.04:

• Bugfix: Caricando un progetto, in alcuni casi le impostazioni della camera non venivano applicate correttamente.
• Bugfix: Piccolo adattamento per mostrare correttamente posizioni e tempi della camera.
• Bugfix: In modalità adattamento mappa non veniva mostrata alcuna mappa base.
• Bugfix: Risolti altri piccoli errori in modalità adattamento mappa.
• Bugfix: I riflessi dell’acqua non potevano essere disattivati.

Modifiche della versione 15.03:

• Bugfix: Adattamento di vecchi progetti per dissolvenza mappe.

Modifiche della versione 15.02:

• Bugfix: L’ombra degli oggetti spariva in determinate situazioni.

Modifiche della versione 15.01:

• Bugfix: La visualizzazione/nascondimento delle mappe personali non funzionava.
• Bugfix: I punti di interesse non potevano essere mostrati in dimensione originale.

Vasco da Gama 14.14

Data: 01.11.2021
Aggiornamento: Vasco da Gama 14.14
Dimensione file: ca. 10 MB

Questo aggiornamento corregge una serie di piccoli errori e problemi; inoltre alcune funzioni sono state leggermente ampliate ed è consigliato a tutti gli utenti della versione Vasco da Gama 14. Il numero di versione della vostra installazione del programma si trova nella finestra “Informazioni”. È accessibile tramite la barra del progetto in basso sullo schermo, con il secondo pulsante blu da destra.

Modifiche della versione 14.14:

• Bugfix: Corretto un errore nell’impostazione della camera manuale.

Modifiche della versione 14.13:

• Bugfix: La guida ortodromica non funzionava correttamente.

Modifiche della versione 14.12:

• Bugfix: Nella guida camera manuale le anteprime non venivano sempre calcolate correttamente.
• Bugfix: Con Copy&Paste nel menu percorso venivano mostrati elementi GUI della camera.

Modifiche della versione 14.11:

• Bugfix: Disattivando il percorso potevano verificarsi errori di visualizzazione.

Modifiche della versione 14.10:

• Bugfix: In rarissimi casi si verificava un errore di calcolo per l’oggetto testa.

Modifiche della versione 14.09:

• Bugfix: Nel menu camera, la camera drone in modalità mappa piatta causava una rotazione infinita.

Modifiche della versione 14.08:

• Bugfix: Da vicino, le texture delle linee statiche non venivano sempre visualizzate correttamente.
• Bugfix: Da vicino, una linea piatta era talvolta visibile solo a metà.
• Bugfix: Cercando luoghi, la ricerca di alcuni nomi di località poteva causare crash.

Modifiche della versione 14.07:

• Bugfix: Risolto il problema della linea del percorso “scattosa”.

Modifiche della versione 14.06:

• Bugfix: In rarissimi casi c’era un problema con la cache dei dati altimetrici.
• Bugfix: In modalità camera automatica e semplice, in singoli casi i tempi dei punti intermedi non venivano calcolati correttamente.
• Bugfix: La stabilizzazione camera poteva causare scatti con movimenti rapidi.

Modifiche della versione 14.05:

• Bugfix: Per oggetti e testi liberi, in alcuni casi le coordinate non venivano visualizzate correttamente.
• Bugfix: Per oggetti e testi liberi, l’interruttore della latitudine non funzionava sempre correttamente.

Modifiche della versione 14.04:

• Bugfix: Con linee del percorso sovrapposte poteva verificarsi sfarfallio.

Modifiche della versione 14.03:

• Bugfix: Le impostazioni dinamiche del tempo per il sole dai progetti di VdG13 non venivano adottate correttamente.

Modifiche della versione 14.02:

• Bugfix: Salvando il progetto veniva usato un identificatore di versione errato, e alcune impostazioni non venivano adottate correttamente.
• Bugfix: Multiselect nelle anteprime in modalità camera non era possibile.

Vasco da Gama 13.12

Data: 01.10.2020
Aggiornamento: Vasco da Gama 13.12
Dimensione file: ca. 67 MB

Questo aggiornamento corregge una serie di piccoli errori e problemi; inoltre alcune funzioni sono state leggermente ampliate ed è consigliato a tutti gli utenti della versione Vasco da Gama 13. Il numero di versione della vostra installazione del programma si trova nella finestra “Informazioni”. È accessibile tramite la barra del progetto in basso sullo schermo, con il secondo pulsante blu da destra.

Modifiche della versione 13.12:

• Bugfix: Usando i tasti "Pos1", "Fine", "PagSu" e "PagGiù" venivano mostrate impostazioni camera e posizioni del sole errate.
• Bugfix: Con schede grafiche ATI/AMD Radeon le nuvole all’orizzonte venivano mostrate nere.

Modifiche della versione 13.11:

• Bugfix: Risolto un piccolo errore nella visualizzazione del percorso da vicino, introdotto con V13.10.

Modifiche della versione 13.10:

• Bugfix: Attivando/disattivando il paesaggio montano, le posizioni altimetriche degli oggetti non venivano impostate correttamente.
• Bugfix: Da vicino, su tratte brevi la linea del percorso veniva disegnata in modo impreciso.
• Bugfix: Con il paesaggio montano attivato, da vicino la linea del percorso veniva resa con bordi sfilacciati.
• Bugfix: Non era possibile usare più di 10 tipi di percorso diversi.
• Bugfix: La velocità di movimento delle onde è ora identica indipendentemente dagli fps scelti.
• Bugfix: Zoomando con la rotellina del mouse, la camera poteva essere posizionata sotto la superficie terrestre.
• Bugfix: In alcuni casi, dopo l’attivazione del paesaggio montano, la camera poteva trovarsi sotto la superficie terrestre.

Modifiche della versione 13.09:

• Bugfix: Se VdG veniva chiuso in modalità schermo intero, al riavvio successivo non partiva più in schermo intero.
• Bugfix: Creando nuovi punti camera, i tempi potevano confondersi se un punto camera precedente aveva anche un tempo di sosta.
• Bugfix: Usando linee del percorso con dissolvenza, passando alle impostazioni camera poteva verificarsi un crash.
• Bugfix: In alcuni casi le mappe Mercator non venivano importate correttamente.
• Added: Per vecchi pacchetti oggetti a 32 bit viene mostrato un messaggio che non sono adatti e vengono ignorati.
• Added: Avviso quando si usa una Intel HD graphics.

Modifiche della versione 13.08:

• Bugfix: In alcuni casi gli oggetti testa potevano cambiare dimensione nel tempo, pur essendo impostati su "statico".
• Bugfix: La barra di trascinamento del tempo veniva talvolta disegnata oltre l’area prevista.
• Bugfix: Oggetti statici (come la rosa dei venti) non venivano mostrati con schede AMD/ATI Radeon.
• Bugfix: Con determinati angoli di camera, l’ombra poteva essere calcolata in modo errato.

Modifiche della versione 13.07:

• Bugfix: In alcuni casi le onde/riflessi dell’acqua venivano mostrati in modo errato.
• Bugfix: I riflessi delle particelle sull’acqua ora vengono mostrati correttamente.
• Bugfix: In alcuni casi le particelle non venivano più visualizzate.

Modifiche della versione 13.06:

• Bugfix: Su tratte ravvicinate la linea del percorso non veniva visualizzata correttamente.
• Bugfix: La linea tratteggiata bianco/nero non veniva mostrata completamente in alcuni casi.
• Bugfix: MiniHelp non poteva essere riattivato.
• Bugfix: La visualizzazione dell’area sicura video non poteva essere attivata.

Modifiche della versione 13.05:

• Optimized: ProgressBar ottimizzata; alcune funzioni risultano notevolmente più veloci.
• Changed: L’atmosfera terrestre è ora disattivata di default nella “Modalità mappa semplice”.
• Changed: Aggiunte le denominazioni tedesche per i Länder austriaci.
• Bugfix: Con percorsi molto lunghi la linea poteva apparire leggermente sfilacciata.
• Bugfix: Le mappe Mercator non venivano riconosciute correttamente e quindi non potevano essere importate.
• Bugfix: Nella “Modalità mappa semplice” le onde dell’acqua non venivano disattivate.
• Bugfix: Durante un’inversione di 180° dell’aereo al punto di sosta, l’oggetto ruotava prima.

Modifiche della versione 13.04:

• Added: Se in un progetto si attivano successivamente le montagne, tutte le linee piatte vengono automaticamente convertite in linee squadrate.
• Added: Nella finestra “Cerca luoghi”, dopo l’inserimento del nome e la conferma con Invio, la ricerca parte automaticamente.
• Bugfix: Testi e posizione per le impostazioni dell’acqua non coincidevano.
• Bugfix: Caricando vecchi progetti, in modalità volo automatica l’altitudine non veniva impostata al 100%.
• Bugfix: La dissolvenza delle mappe veniva calcolata in modo errato.
• Bugfix: Se la linea è disattivata al punto di partenza, poteva accadere che anche la linea tratteggiata non venisse mostrata.
• Bugfix: OceanResize non funzionava correttamente e causava spesso crash, soprattutto nell’anteprima.

Modifiche della versione 13.03:

• Optimized: Con percorsi molto lunghi gli FPS potevano diminuire notevolmente.
• Bugfix: Caricando progetti poteva verificarsi un crash se era stato impostato un oggetto testa ma non conteneva dati.
• Bugfix: Calcolando il percorso poteva verificarsi un crash se il percorso superava i 360°.
• Bugfix: Nella finestra “Adatta mappe” le mappe venivano mostrate specchiate.
• Bugfix: Se il percorso veniva disattivato poco prima della fine, poteva capitare che l’intero percorso non venisse più mostrato.

Modifiche della versione 13.02:

• Optimized: Query GUI migliorata per più FPS.
• Bugfix: L’acqua all’orizzonte diventava bianca.
• Bugfix: La funzione Zoom di Windows non funzionava su tutti i sistemi.
• Bugfix: Corretto un errore nel testo italiano che causava un crash.

Modifiche della versione 13.01:

• Added: Ora è supportata la funzione Zoom di Windows.
• Bugfix: Su monitor UHD la parte superiore del mare veniva mostrata bianca.
• Bugfix: I riflessi degli oggetti all’orizzonte sparivano troppo presto.

Vasco da Gama 12.02

Data: 18.12.2019
Aggiornamento: Vasco da Gama 12.02
Dimensione file: ca. 9.26 MB

Questo aggiornamento corregge una serie di piccoli errori e problemi; inoltre alcune funzioni sono state leggermente ampliate ed è consigliato a tutti gli utenti di Vasco da Gama 12 Advanced, Vasco da Gama 12 HD Professional e Vasco da Gama 12 HD Ultimate. Il numero di versione della vostra installazione del programma si trova nella finestra “Informazioni”. È accessibile tramite la barra del progetto in basso sullo schermo, con il secondo pulsante blu da destra.

Modifiche della versione 12.02:

• Bugfix: La dimensione del carattere in modalità mappa semplice era impostata troppo piccola.
• Bugfix: L’interruttore per l’anno nella posizione del sole non era completo.

Modifiche della versione 12.01:

• Bugfix: Errore nella guida camera automatica nel calcolo del tempo.
• Bugfix: Con StringGadget attivo non era possibile passare con il mouse a un altro StringGadget.
• Bugfix: Caricando progetti, in alcuni casi il confine non veniva mostrato.
• Bugfix: Nella selezione colore veniva mostrato ancora il vecchio elemento colore.
• Bugfix: Passando da EasyAssist a modalità esperto, i waypoint vengono convertiti in punti di sosta se qui sono impostati oggetti o testi.
• Change: Nell’importazione di tracce GPS in EasyAssist viene omessa l’indicazione dei punti di sosta, poiché non vengono utilizzati.

Vasco da Gama 11.15

Data: 17.10.2018
Aggiornamento: Vasco da Gama 11.15
Dimensione file: ca. 74.3 MB

Questo aggiornamento corregge una serie di piccoli errori e problemi; inoltre alcune funzioni sono state leggermente ampliate ed è consigliato a tutti gli utenti di Vasco da Gama 11 Advanced, Vasco da Gama 11 HD Professional e Vasco da Gama 11 HD Ultimate. Il numero di versione della vostra installazione del programma si trova nella finestra “Informazioni”. È accessibile tramite la barra del progetto in basso sullo schermo, con il secondo pulsante blu da destra.

Modifiche della versione 11.15:

• Added: Adattamenti per Sehenswürdigkeiten 7
• Bugfix: CheckObjektIds dopo il caricamento del file di progetto, così che con pacchetti oggetti più recenti vengano mostrati i dati corretti.
• Bugfix: In “Cambia oggetto”, nel ModelRequester la barra di anteprima inferiore non veniva impostata correttamente.
• Bugfix: Nelle impostazioni della camera comparivano valori di angolo di visuale errati quando la camera veniva mossa con il mouse.

Modifiche della versione 11.14:

• Bugfix: La linea del percorso veniva ancora disegnata in parte troppo sopra il suolo quando si usavano due oggetti linea.
• Bugfix: Modalità camera manuale: cambiando e salvando l’orario di arrivo al punto iniziale della camera si verificava un crash.
• Bugfix: In determinate circostanze, cambiando un oggetto testa venivano usati i dati di vista precedenti.

Modifiche della versione 11.13:

• Bugfix: La linea del percorso veniva in parte disegnata troppo sopra il suolo quando si usavano due oggetti linea.
• Bugfix: In alcuni casi, nella selezione oggetti non veniva disattivato il globo di navigazione.
• Bugfix. Risolti ulteriori errori nelle dissolvenze dei testi.
• Bugfix: I tempi camera nella guida automatica non coincidevano quando si sceglievano tempi relativi/assoluti.

Modifiche della versione 11.12:

• Bugfix: Se non era presente alcuna linea del percorso, poteva verificarsi un crash caricando oggetti 3D.
• Bugfix: Le dissolvenze del testo non funzionavano.

Modifiche della versione 11.11:

• Bugfix: L’oggetto testa viene mostrato immediatamente al punto di partenza anche con tempo di sosta, se non è richiesta una dissolvenza.

Modifiche della versione 11.10:

• Bugfix: EasyAssist: la guida camera “Camera semplice” non funzionava.

Modifiche della versione 11.09:

• Bugfix: Rielaborata ancora una volta completamente l’orientazione automatica dell’oggetto testa.
• Bugfix: Corretto errore con l’uso di max 2500 waypoint.
• Bugfix: I waypoint angolari non venivano adottati correttamente dai vecchi progetti.

Modifiche della versione 11.08:

• Bugfix: Dopo modifiche nella finestra di selezione mappe, gli oggetti 3D venivano mostrati più grandi.
• Bugfix: EasyAssist: la linea del percorso non poteva essere disattivata.
• Bugfix: Copiando i valori della camera non venivano considerati tutti i valori.

Modifiche della versione 11.07:

• Bugfix: Risolto un errore nel calcolo dell’orientamento automatico dell’oggetto testa.
• Bugfix: Risolto un piccolo errore nella modalità volo automatica.
• Bugfix: Usando un’immagine come oggetto testa si verificava un crash.
• Changed: Modificati accelerazione e decelerazione per rendere più comprensibile il posizionamento della camera.

Modifiche della versione 11.06:

• Bugfix: In rari casi la finestra di selezione per Copy/Paste veniva mostrata solo parzialmente o per niente.
• Bugfix: La rimozione degli oggetti precedenti non funzionava se al punto di sosta l’oggetto veniva disattivato.
• Bugfix: Rielaborato il calcolo dell’orientamento automatico dell’oggetto testa.
• Bugfix: L’oggetto testa non veniva nascosto se dopo veniva disattivato l’oggetto testa.
• Bugfix: Le linee del percorso sovrapposte ora vengono visualizzate in modo più differenziato.
• Bugfix: Passando da EasyAssist a modalità esperto, la linea del percorso non veniva più mostrata quando un waypoint veniva convertito in punto di sosta.
• Changed: Posizionamento più fine per testi e oggetti statici.
• Changed: La dimensione standard degli oggetti è ora 150% per renderli più visibili.

Modifiche della versione 11.05:

• Bugfix: I dati cartografici venivano mostrati sfocati.
• Bugfix: Migliorata la qualità di output Quicktime.
• Bugfix: Nella guida camera manuale, in determinate circostanze la posizione della camera non veniva adottata correttamente.
• Bugfix: In rari casi la finestra di selezione per Easy/Expert Mode veniva mostrata solo parzialmente o per niente.
• Bugfix: La guida camera semplice non calcolava sempre la posizione corretta della camera.
• Added: Creazione video accelerata per WMV, AVI, VfW, Images, DV.
• Bugfix: Risolti alcuni errori cosmetici.

Modifiche della versione 11.04:

• Bugfix: Gli FPS per Quicktime non venivano trasferiti correttamente con determinati valori.
• Bugfix: Nelle impostazioni della camera, in modalità manuale poteva capitare di impostare involontariamente ulteriori punti percorso.
• Bugfix: L’impostazione delle dissolvenze delle mappe non funzionava correttamente.
• Bugfix: Con un solo punto camera potevano verificarsi forti ritardi o crash.
• Bugfix: Non era possibile importare progetti da VdG11Advanced in VdG11HDPro/VdG11HDUltimate.
• Bugfix: In “Cerca luoghi” in rarissimi casi poteva verificarsi un crash.
• Added: Compatibilità migliorata con unità grafiche Intel HD graphics.

Modifiche della versione 11.03:

• Added: “Adatta mappe personali” ora supporta anche il livello 8 (prima solo livello 6).
• Bugfix: Corretto un piccolo errore nel calcolo dei tempi camera per la camera manuale.
• Bugfix: Alcuni file di progetto più vecchi (prima di VdG9) non potevano essere caricati correttamente.
• Added: Modalità volo rielaborata e migliorata.
• Bugfix: In rari casi, in modalità Easy Assist venivano mostrati interruttori della modalità esperto.
• Bugfix: Accelerazione e decelerazione ai punti camera non potevano essere attivate/disattivate successivamente.
• Bugfix: Corretto un errore nella versione demo VdG11.

Modifiche della versione 11.02:

• Added: Supporto per vecchi pacchetti mappe che hanno ancora una voce di registro a 32 bit.

Modifiche della versione 11.01:

• Bugfix: Profondità di campo (Depth of Field) rielaborata e migliorata.

Vasco da Gama 10.14

Data: 26.01.2018
Aggiornamento: Vasco da Gama 10.14
Dimensione file: ca. 24.3 MB

Questo aggiornamento corregge una serie di piccoli errori e problemi; inoltre alcune funzioni sono state leggermente ampliate ed è consigliato a tutti gli utenti di Vasco da Gama 10 Advanced, Vasco da Gama 10 HD Professional e Vasco da Gama 10 HD Ultimate. Il numero di versione della vostra installazione del programma si trova nella finestra “Informazioni”. È accessibile tramite la barra del progetto in basso sullo schermo, con il secondo pulsante blu da destra.

Modifiche della versione 10.14:

• Bugfix: In rari casi la finestra di selezione per Copy/Paste veniva mostrata solo parzialmente o per niente.
• Bugfix: L’oggetto testa non veniva nascosto se dopo veniva disattivato l’oggetto testa.
• Bugfix: Le linee del percorso sovrapposte ora vengono visualizzate in modo più differenziato.

Modifiche della versione 10.13:

• Bugfix: Risolta una perdita di memoria in UniWriteText3 e UniWriteText4.
• Bugfix: La guida camera semplice non calcolava sempre la posizione corretta della camera.

Modifiche della versione 10.12:

• Bugfix: In alcuni casi veniva scelta erroneamente la modalità EasyAssist o esperto se il campo non veniva cliccato.
• Bugfix: In modalità mappa semplice non potevano essere caricate immagini dinamiche.

Modifiche della versione 10.11:

• Bugfix: Con indicazioni temporali relative/assolute, in alcuni casi la posizione del percorso e dell’oggetto testa non veniva calcolata correttamente.
• Added: Supporto KML ampliato. Ora sono supportati ulteriori formati.

Modifiche della versione 10.10:

• Bugfix: Se nella finestra iniziale veniva caricato un “progetto esistente”, il nome del progetto non veniva adottato, causando possibili problemi nel salvataggio.
• Bugfix: In alcuni casi l’oggetto testa non veniva posizionato correttamente quando si cliccava un waypoint con il mouse.
• Bugfix: Scheda camera: Con molti waypoint molto ravvicinati, in rari casi poteva verificarsi un crash.

Modifiche della versione 10.09:

• Added: Supporto GPX ampliato. Ora vengono letti anche più trkseg e uniti in un unico percorso.
• Bugfix: In aree molto ravvicinate, in alcuni casi la linea del percorso non veniva visualizzata correttamente.
• Bugfix: La guida a linee angolari ora funziona di nuovo.

Modifiche della versione 10.08:

• Bugfix: In rari casi si verificava un crash con determinati progetti caricati dalla schermata iniziale.
• Bugfix: Corretto un errore di testo nel manuale tedesco.
• Bugfix: DualMonitor Mode: la finestra Copy&Paste non veniva posizionata correttamente.
• Bugfix: DualMonitor Mode: l’interruttore “Imposta punto di vista dal database GPS” non veniva posizionato correttamente.
• Bugfix: Usando “Stabilizza movimento”, superando la linea del cambio data (-180°/180°) l’oggetto testa veniva posizionato in modo errato.

Modifiche della versione 10.07:

• Bugfix: In alcuni casi gli oggetti testa potevano “scattare” leggermente nel movimento in avanti.
• Bugfix: DualMonitorMode: nella vista editor, testi e oggetti non venivano mostrati/nascosti correttamente nella finestra di anteprima.
• Bugfix: DualMonitorMode: riducendo la finestra poteva verificarsi un crash.
• Bugfix: Le linee del percorso su distanze molto grandi venivano calcolate in modo non sempre corretto.

Modifiche incluse nella versione 10.06:

• Bugfix: I pulsanti freccia per la latitudine della camera non funzionavano.
• Added: ObjectsTab ampliata a 20 prodotti.
• Bugfix: Corretto un piccolo errore di testo in inglese.

Modifiche incluse nella versione 10.05:

• Bugfix: EasyAssist: l’inserimento testo veniva talvolta mostrato sul waypoint sbagliato.
• Bugfix: Corretto un piccolo errore nel calcolo della distanza del percorso (splines).

Modifiche incluse nella versione 10.04:

• Bugfix: Le mappe di VSM6 non venivano mostrate per l’eliminazione in VdG.
• Bugfix: Nel menu camera, i valori di tempo di sosta, accelerazione e decelerazione non venivano mostrati correttamente.
• Bugfix: La posizione del sole non poteva essere impostata con camera statica.
• Bugfix: Easy Assist: se si passava prima a camera statica prima di impostare un waypoint, non era possibile scegliere una vista camera.
• Bugfix: Si verificava un crash se venivano caricati come oggetto immagini con dati GPS.

Modifiche incluse nella versione 10.03:

• Bugfix: L’orientamento dell’oggetto alla fine di un percorso non era corretto.
• Bugfix: Migliorato l’orientamento dell’oggetto nei punti di sosta.
• Bugfix: VdG10 Advanced: la richiesta del numero di serie non funzionava correttamente.

Modifiche incluse nella versione 10.02:

• Bugfix: Si verificava un crash se venivano caricate immagini come oggetto.
• Bugfix: EasyAssist: la timeline veniva calcolata in modo errato in alcuni casi.
• Bugfix: EasyAssist: l’oggetto veniva talvolta posizionato in modo errato.
• Bugfix: EasyAssist: venivano mostrati sempre tutti i waypoint, anche se non appartenevano alla tappa corrente.
• Bugfix: EasyAssist: potevano essere aggiunte sempre altre tappe, anche se non erano stati creati percorsi.
• Bugfix: Gli oggetti ricevevano talvolta valori errati se si trovavano direttamente sul waypoint.
• Changed: Sul waypoint viene ora mostrato sempre l’oggetto corrente.
• Bugfix: Passando da EasyAssist a modalità esperto, talvolta venivano mostrati simboli errati per i waypoint.

Modifiche incluse nella versione 10.01:

• Bugfix: Passando da Percorso a Oggetti, potevano rimanere residui GUI.
• Bugfix: Piccolo adattamento della GUI nella scheda Percorso; i pulsanti non erano allineati correttamente.

Vasco StreetMaps 14.01

Data: 11.02.2026
Aggiornamento: Vasco StreetMaps 14.01
Dimensione file: ca. 8.62 MB

Questo aggiornamento include alcune correzioni di bug. L’aggiornamento è consigliato a tutti gli utenti di Vasco StreetMaps 14.

Modifiche della versione 14.01

• Bugfix: Errore nella creazione di SatMapPro 2 quando LOD>=12.
• Bugfix: La selezione di SatMapPro 2 in modalità Magic Editor non funziona.
• Bugfix: L’impostazione delle quote colorate non funzionava in modalità Magic Editor.
• Bugfix: Le mappe satellitari in modalità Magic Editor non funzionavano.

Vasco StreetMaps 12.03

Data: 29.08.2024
Aggiornamento: Vasco StreetMaps 12.03
Dimensione file: ca. 4.16 MB

Questo aggiornamento include alcune correzioni di bug. L’aggiornamento è consigliato a tutti gli utenti di Vasco StreetMaps 12.

Modifiche della versione 12.03

• Bugfix: Usando le aree protette si verificava un crash.

Modifiche della versione 12.02

• Changed: Visualizzazione migliorata; i database low vengono usati solo da MinScaleDenominator>=1000000.

Modifiche della versione 12.01

• Bugfix: Laghi e fiumi non venivano mostrati con una risoluzione cartografica bassa.

Vasco StreetMaps 11.05

Data: 12.04.2023
Aggiornamento: Vasco StreetMaps 11.05
Dimensione file: ca. 5.4 MB

Questo aggiornamento include alcune correzioni di bug. L’aggiornamento è consigliato a tutti gli utenti di Vasco StreetMaps 11.

Modifiche della versione 11.05

• Bugfix: In rari casi le tile dei LOD inferiori non venivano calcolate.
• Bugfix: Con CPU più vecchie e emulazioni MAC la mappa non poteva essere calcolata (nessun avanzamento).

Modifiche della versione 11.04

• Bugfix: In modalità Magix Editor si verificava un crash cliccando su aree del mare.

Modifiche della versione 11.03

• Bugfix: Nelle versioni Ultimate ed Europa non venivano calcolati tutti gli elementi.

Modifiche della versione 11.02

• Added: Nella creazione delle maschere di terra, per il file vem ora viene usato “Landmask” come tipo layer.
• Bugfix: Il rilievo con valori superiori a 25 non veniva calcolato correttamente.
• Bugfix: Il percorso “proj” con caratteri speciali “üöä?” non veniva trovato.
• Bugfix: Le mappe unite in formato Mercator avevano coordinate errate.

Modifiche della versione 11.01

• Bugfix: La creazione di grandi mappe in modalità 2 non funzionava.

Vasco StreetMaps 10.05

Data: 24.02.2022
Aggiornamento: Vasco StreetMaps 10.05
Dimensione file: ca. 13 MB

Questo aggiornamento include alcune correzioni di bug. L’aggiornamento è consigliato a tutti gli utenti di Vasco StreetMaps 10.

Modifiche della versione 10.05

• Bugfix: FindWindow per il worker rielaborato.

Modifiche della versione 10.04

• Bugfix: Caratteri speciali come "üöäß" non potevano essere usati nei nomi di percorso/file nelle banche dati mbtiles.

Modifiche della versione 10.03

• Bugfix: Non era possibile creare MBTiles.

Modifiche della versione 10.02

• Bugfix: Alcuni sentieri pedonali non venivano più mostrati perché dichiarati come piste ciclabili.
• Bugfix: Per Playground e Zoo venivano mostrate denominazioni errate nella finestra stile.

Vasco StreetMaps 9.03

Data: 05.05.2022
Aggiornamento: Vasco StreetMaps 9.03
Dimensione file: ca. 3.1 MB

Questo aggiornamento include alcune correzioni di bug. L’aggiornamento è consigliato a tutti gli utenti di Vasco StreetMaps 9.

Modifiche della versione 9.03

• Bugfix: Workaround Windows: su versioni più recenti di Windows i calcoli vengono semplicemente interrotti.

Modifiche della versione 9.02

• Bugfix: Alcuni sentieri pedonali non venivano più mostrati perché dichiarati come piste ciclabili.
• Bugfix: Per Playground e Zoo venivano mostrate denominazioni errate nella finestra stile.

Modifiche della versione 9.01

• Bugfix: L’acqua trasparente non funziona con l’acqua satellitare.
• Bugfix: In alcune risoluzioni le linee ferroviarie attivate non venivano disegnate.
• Bugfix: I file preset venivano salvati con un identificatore di versione errato, e alcune impostazioni non venivano adottate correttamente al caricamento.
• Bugfix: In modalità Easy Edit venivano mostrati colori diversi usando i colori di quota.

Vasco StreetMaps 8.03

Data: 29.05.2020
Aggiornamento: Vasco StreetMaps 8.03
Dimensione file: ca. 3.1 MB

Questo aggiornamento include alcune correzioni di bug. L’aggiornamento è consigliato a tutti gli utenti di Vasco StreetMaps 8.

Modifiche della versione 8.03

• Bugfix: In alcuni casi la firma Mercator non veniva impostata correttamente.

Modifiche della versione 8.02

• Bugfix: In rari casi l’immagine del rilievo non veniva calcolata perché il percorso dati non era impostato correttamente.

Modifiche della versione 8.01

• Bugfix: Creando il rilievo, con mappe Mercator potevano verificarsi crash.

Vasco StreetMaps 7.03

Data: 29.09.2018
Aggiornamento: Vasco StreetMaps 7.03
Dimensione file: ca. 1.9 MB

Questo aggiornamento include alcune correzioni di bug. L’aggiornamento è consigliato a tutti gli utenti di Vasco StreetMaps 7.

Modifiche della versione 7.03

• Bugfix: In determinate circostanze si verificava un’inversione di cifre nelle coordinate Lat, per cui le mappe non venivano create correttamente o non venivano create affatto.

Modifiche della versione 7.02

• Bugfix: Il calcolo del rilievo e delle altezze colorate non funzionava in modalità Mercator.

Modifiche della versione 7.01

• Bugfix: Se la finestra VSM veniva minimizzata, dopo molto tempo poteva capitare che il contenuto della finestra non si aggiornasse più.
• Bugfix: Usando la ricerca GPS in modalità mappa 2 e 3, la dimensione delle tile non veniva ricalcolata, per cui le mappe non venivano create correttamente o non venivano create affatto.
• BugFix: Se nella multi-ricerca GPS veniva scelto un solo luogo, si verificava un crash.
• Bugfix: Modalità 3: creando tile TIF, le tile inferiori venivano salvate come PNG, e quindi VdG non poteva leggerle.